English version below

Das Chaos Communication Camp ist eine Plattform für unzählige Formen und Wesen, ein Labor für Experimente, ein Forum für offene Fragen unserer Zeit.

Hiermit rufen wir auf sich an der Gestaltung künstlerisch zu beteiligen. Auf dem Gelände der Ziegelei ist viel Platz und der Prozess zum Call for Art ist hiermit eröffnet.

Ihr habt Ideen für Installationen, Performance, Konzerte oder andere Kunstformen auf dem Gelände die ihr umsetzen wollt? Meldet euch!

Unter diesem Link könnt ihr bis zum 01.06.2023 euren Vorschlag einreichen, eine Ansprechperson wird sich für die Details bei euch melden und am 15.06.2023 wird entschieden welche Einreichungen tatsächlich realisiert werden können.

Fragen an das Call for Art Team: [email protected]


[ENG]

The Chaos Communication Camp is a platform for countless forms and beings, a laboratory for experiments, a forum for open questions of our time.

Hereby we call upon to participate artistically in the design. There is plenty of space on the grounds of the Brickyard and the process for the Call for Art is hereby opened.

Do you have ideas for installations, performances, concerts or other art forms that you would like to realize on the premises? Get in touch!

At this link you can submit your proposal until 01.06.2023, a contact person will get back to you for the details and on 15.06.2023 it will be decided which submissions can actually be realized.

Questions to the Call for Art Team: [email protected]

Photo WTFPL smtw