[English version below]

Während einige Menschen aktuell noch die Reste vom Camp auf Paletten packen und in LKW laden, kämpfen andere mit dem Post-Camp-Syndrom. Wir hoffen, dass ihr alle eine gute Zeit mit wunderbaren Wesen hattet und dass die guten Erinnerungen an spannende Tage und verrückte Nächte überwiegen.

Nach dem Camp ist vor dem nächsten Camp - deshalb brauchen wir euer Feedback. Was war richtig gut? Was ging gar nicht? Wo seht ihr Raum für Optimierung? Hat euch etwas gefehlt, was ihr von anderen Events kennt? Insbesondere sind wir an Feedback zu den Infoseiten, zum Matrix Eventchat und dem Hub interessiert, da wir diese erstmalig auf einem Camp eingesetzt haben.

Auf unserer Feedbackseite könnt ihr uns alles wissen lassen.

Sicher ist nicht alles rund gelaufen - was bei einer Veranstaltung dieser Größe auch kaum möglich ist. Tut uns deshalb einen Gefallen: “Be excellent to each other” gilt auch beim Feedback. Denkt bitte daran, dass sich alle ehrenamtlichen Beteiligten über Wochen für dieses Camp eingesetzt und zum Teil auch verausgabt haben.

Wir freuen uns auf euer Feedback.


[ENG]

While some people are currently still packing the leftovers from the camp on pallets and loading them into trucks, others are struggling with the post-camp syndrome. We hope that you all had a good time with wonderful people and that the good memories of exciting days and crazy nights prevail.

After the camp is before the next camp - so we need your feedback. What was really good? What didn’t work at all? Where do you see room for improvement? Did you miss something that you know from other events? We are especially interested in feedback on the info pages, the matrix event chat and the hub, since we used them for the first time at a camp.

On our feedback page you can let us know everything.

Certainly not everything went smoothly - which is hardly possible at an event of this size. So do us a favor: “Be excellent to each other” also applies to feedback. Please keep in mind that all volunteers have worked hard for weeks for this camp and have also spent a lot of time.

We are looking forward to your feedback.

Image CC BY-SA leah