Der Chaos Computer Club freut sich, Euch zwischen den Jahren willkommen zu heißen, diesmal wieder im Hamburger CCH. Der Congress lebt vom Mitmachen, daher beteiligt Euch an Assemblies, Workshops, reicht Vorträge ein, engelt oder gebt Feedback.
Die Einladung findet Ihr auf der Webseite des CCC. Markiert die Kalender! Weitere Details zum Congress veröffentlichen wir bald hier im Blog und auf den Info-Seiten.
Der 37C3 wird vom 27. bis 30. Dezember stattfinden, so er nicht behördlich verboten wird. Es werden selbstverständlich alle Bestimmungen des Infektionsschutzes umgesetzt. Der CCC bittet alle Teilnehmerinnen, sich vor dem Kauf eines Tickets mit dem eigenen Bewusstsein über die gesundheitlichen Risiken von Großveranstaltungen auseinanderzusetzen. Teilnehmerinnen mit Erkältungssymptomen werden aufgefordert, die Veranstaltung nicht zu besuchen.
[ENG]
The Chaos Computer Club is happy to welcome you between the years, this time again at the CCH in Hamburg. The Congress thrives on participation, so join assemblies, workshops, submit presentations, help as an angel or give feedback.
You can find the invitation on the CCC website. Mark your calendars! More details about the Congress will be published soon here on the blog and on the info pages.
The 37C3 will take place from December 27 to 30, if it is not banned by the authorities. All infection control regulations will of course be implemented. The CCC asks all participants to consider their own awareness of the health risks of large events before purchasing a ticket. Participants with cold symptoms are requested not to attend the event.