《走出戈壁》繁体版314页有一段话:鲁迅曾说过,有人认为不是作家就没有资格批评作家,如同是说不是厨师就吃不出一道菜的好坏一样荒唐。鲁迅原话不是前面这段,这段是单伟建用大白话重新说过的,是这个意思。
鲁迅全集1938年编印版第五卷《花边文学》《看书琐记(三)》
现在可是换了一个说法了,连并非作者,也憎恶了批评家,他们里有的说道:你这么会说,那么,你倒来做一篇试试看!
我想,作家和批评家的关系,颇有些像厨司和食客。厨司做出一味食品来,食客就要说话,或是好,或是歹。厨司如果觉得不公平,可以看看他是否神经病,是否厚舌苔,是否挟夙嫌,是否想赖账。或者他是否广东人,想吃蛇肉;是否四川人,还要辣椒。于是提出解说或抗议来——自然,一声不响也可以。但是,倘若他对着客人大叫道:“那么,你去做一碗来给我吃吃看!”那却未免有些可笑了。
文艺必须有批评;批评如果不对了,就得用批评来抗争,这才能够使文艺和批评一同前进,如果一律掩住嘴,算是文坛已经干净,那所得的结果倒是要相反的。
有个风行一时的鸡汤是这种模板,如果你觉得…你就…。我那个聪明非凡而又犀利的朋友star点评了一下,大意是,去饭店吃饭,饭不好吃,你是吐槽厨子水平呢,还是自己去后厨抄个勺颠?脑子是个好东西,用用先。想来star也是看过鲁迅的。
对了,坊间不靠谱说法,1938年编印版,是唯一没有删减过的鲁迅全集。我未求证,主要是没有吃撑到这个地步去求证。